grapheus tis

Archives > 2012-02

mercredi, 29 février 2012

j'étais seul

... au théâtre Graslin, ce soir. Pour l'Orphée de Gluck. Mais pourquoi n'a-t-il pas plongé jusqu'au profond de la désespérance que dit le mythe ? Sans doute la musique dément-elle le chœur béat qui clôt l'opéra ? Illusion d'un " Trionfi Amore " ! La musique sous l'apparente douceur ne chante que la mort.

Lire la suite 0

dimanche, 26 février 2012

le vieil homme, la mer et nos droits de traduire

Monsieur Assouline, d'évidence, dans le Monde des Livres du 24 février, y va de sa chronique, un tantinet emphatique : bronca, tweetosphère, blogosphère, stratosphère, feux aux poudres, boulevard à ragots. Ici donc nous sommes quelques-unes et quelques-uns à être visé(e)s. Je n'en maintiens pas moins un crêpe noir sur mon exemplaire du bouquin traduit par Dutourd. Ailleurs, d'autres gros...

Lire la suite 1

jeudi, 23 février 2012

La première radio à lire

Elle est sur la table. J'étais passé hier chez ma marchande de journaux, lui demandant à tout hasard de me mettre cette revue de côté. Elle ignorait le titre, elle ne savait si on lui...

Lire la suite 0

mercredi, 22 février 2012

lecture courante de grandes proses III

lundi, 20 février 2012

« aujourd'hui, ce sera hier, demain »

Plus de notes...
> Haut de page